Instytut Lingwistyki Stosowanej UW

IPSKT – Interdyscyplinarne Podyplomowe Studium Kształcenia Tłumaczy – rekrutacja 2019/2020

class close up diary 8769

Zapraszamy do rekrutacji na studia podyplomowe IPSKT – Interdyscyplinarne Podyplomowe Studium Kształcenia Tłumaczy.

W roku akademickim 2019/2020 uruchamiamy kolejną edycję studiów.

Języki do wyboru: angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, rosyjski lub włoski.

Egzamin wstępny – 3 września 2019 r.

W toku studiów słuchacze uzyskują praktyczne umiejętności w zakresie tłumaczenia prawniczego i sądowego oraz przygotowują się do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego.

Program studiów (360 godzin, 60 punktów ECTS) obejmuje następujące przedmioty: tłumaczenie poświadczone, podstawy prawa polskiego, podstawy prawa obszaru obcojęzycznego, metodologia przekładu sądowego, warsztaty przekładowe (pisemne i ustne), warsztaty przekładowe CAT, stylistyka polskiego języka prawa, analiza obcojęzycznego dyskursu prawnego, metodologia przekładu prawniczego.

Zajęcia prowadzą pracownicy naukowi UW, tłumacze przysięgli i prawnicy.

Szczegółowe informacje o rekrutacji w zakładce studia podyplomowe – IPSKT.

studia wydarzenia
Dobra 55, Warszawa Map
Skip to content