Instytut Lingwistyki Stosowanej UW

wydarzenia

„Przeciwdziałanie molestowaniu seksualnemu na uczelni. Informator Uniwersytetu Warszawskiego”

„Podstawową zasadą społeczności Uniwersytetu Warszawskiego jest traktowanie się nawzajem z szacunkiem. Każda osoba powinna czuć się bezpiecznie, studiując i pracując na naszej uczelni” – to wprowadzenie do informatora o przeciwdziałaniu molestowaniu seksualnemu, który powstał na Uniwersytecie Warszawskim. Dokument jest już dostępny online. „Przeciwdziałanie molestowaniu seksualnemu na uczelni. Informator Uniwersytetu Warszawskiego” to dokument wpisujący się w …

„Przeciwdziałanie molestowaniu seksualnemu na uczelni. Informator Uniwersytetu Warszawskiego” Czytaj więcej »

Dzień Otwarty UW 2021 Online

Zapraszamy na Dzień Otwarty UW 2021 Online, w dn. 24 kwietnia 2021, w godz. 10-16. Szczegółowy program wydarzenia oraz informacje dotyczące zapisów znajdują się tu: https://www.uw.edu.pl/dzien-otwarty-uw-2021-online/  Do zobaczenia!

Pandemia w języku prawa

Konferencja „Pandemia w języku prawa” Uniwersytet Warszawski, 17 maja 2021 Studenckie Koło Naukowe Juryslingwistyki działające przy Instytucie Lingwistyki Stosowanej serdecznie zaprasza na ogólnopolską konferencję „Pandemia w języku prawa”. Konferencja, która odbędzie się 17 maja 2021 roku w przestrzeni wirtualnej, jest adresowana do szerokiego grona odbiorców. Temat wydarzenia jest wyjątkowo aktualny i dotyczy wszystkich. Pandemia koronawirusa …

Pandemia w języku prawa Czytaj więcej »

Teksty specjalistyczne i naukowe w ujęciu historycznym i kontrastywnym (Historische Fach- und Wissenschaftstexte kontrastiv)

Konferencja międzynarodowa niemieckiego Koła Naukowego „Języki uczonych i języki naukowe w ujęciu historycznym” (Arbeitskreis für Historische Gelehrten- und Wissenschaftssprachen) zorganizowana przez Wydział Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego przy współpracy z Wydziałem Neofilologii UW, Instytutem Filologii Niemieckiej na uniwersytecie Juliusa Maximiliana w Würzburgu i Instytutem Neofilologii na uniwersytecie w Uppsali   10–12 września 2021 Konferencja zdalna   …

Teksty specjalistyczne i naukowe w ujęciu historycznym i kontrastywnym (Historische Fach- und Wissenschaftstexte kontrastiv) Czytaj więcej »

Nabór do grupy warsztatowej prowadzonej przez tłumaczy z Parlamentu Europejskiego!

kabina sluchawki

W ramach współpracy między Instytutem Lingwistyki Stosowanej a Działem Tłumaczeń Polskich Parlamentu Europejskiego tworzymy niewielką grupę warsztatową, która będzie uczestniczyć w webinariach prowadzonych przez tłumaczy z Parlamentu Europejskiego. Pierwszeństwo w zapisie mają studenci pierwszego roku studiów magisterskich. Harmonogram spotkań (wtorki, godz. 13.15-14.45): 16.3 Teksty dla obywateli Upraszczanie tekstów skierowanych do obywateli na przykładzie tekstu na …

Nabór do grupy warsztatowej prowadzonej przez tłumaczy z Parlamentu Europejskiego! Czytaj więcej »

Tłumaczenie ustne w Trybunale Sprawiedliwości Unii Europejskiej

Zapraszamy na spotkanie z p. Grzegorzem Muszyńskim, tłumaczem ustnym w Trybunale Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Wtorek 2 marca 2021, godz. 15.00-17.00 Spotkanie w języku polskim Link do spotkania (Zoom) dostępny na platformie Moodle Program obejmuje: informacje o TSUE jako instytucji unijnej, przedstawienie charakterystyki pracy tłumacza ustnego w TSUE, przygotowanie do tłumaczenia na posiedzeniach, a także informacje …

Tłumaczenie ustne w Trybunale Sprawiedliwości Unii Europejskiej Czytaj więcej »

Oferta kursów PhiloTrans 4EU+ na Uniwersytecie w Heidelbergu i Uniwersytecie Karola w Pradze dla studentów ILSu – semestr letni

W ramach sojuszu 4EU+ (projekt Philotrans) w semestrze letnim studenci ILSu mogą uczestniczyć w następujących kursach oferowanych przez Uniwersytet w Heidelbergu i Uniwersytet Karola w Pradze: AktuelleFragen der Sprach- und Translationswissenschaft/Current Issues in Linguistics and Translation Studies, Heidelberg, język niemiecki/angielski Terminologie und Maschinelle Übersetzung: NMT-Evaluierung, Heidelberg, językniemiecki Evaluation of Machine Translation systems in task-critical domains, …

Oferta kursów PhiloTrans 4EU+ na Uniwersytecie w Heidelbergu i Uniwersytecie Karola w Pradze dla studentów ILSu – semestr letni Czytaj więcej »

Mock Conference

kabina sluchawki

W czwartek 11 lutego br. W godz. 14.30-17.00 odbędzie się Mock Conference organizowana przez Dyrekcję Generalną ds. Tłumaczeń Ustnych Komisji Europejskiej, na którą zapraszamy studentów Instytutu oraz wykładowców. Temat: COVID 19: vaccinations, civil liberties and individual responsibility. Języki: EN, FR, DE, ES, IT, NL, PT and PL. Agenda oraz słówka do przemówień – w aktualnościach …

Mock Conference Czytaj więcej »

Spotkanie online z Prorektorem ds. studentów i jakości kształcenia prof. Sławomirem Żółtkiem

Już 29 stycznia o godz. 11:00 zapraszamy na @Spotkanie online z Prorektorem ds. studentów i jakości kształcenia prof. Sławomirem Żółtkiem. Transmisja będzie dostępna na profilu @Uniwersytet Warszawski. Podczas spotkania prorektor ds. studentów i jakości kształcenia UW odpowie na Wasze wątpliwości dotyczące studiowania w semestrze letnim. Swoje pytanie możesz zadać już dziś: bit.ly/spotkanie-online-z-prorektorem-uw Transmisja spotkania będzie …

Spotkanie online z Prorektorem ds. studentów i jakości kształcenia prof. Sławomirem Żółtkiem Czytaj więcej »

Skip to content