Skip to content

Institute of Applied Linguistics, University of Warsaw

– Decrease font size. A Reset font size. + Increase font size. || MOODLE | USOSweb | UW | E-MAIL

The Institute
Research
For Candidates
For Students
Full-time studies
Extramural studies
- Study programme
- Tuition fees
Postgraduate studies
- IPSKT
- EMCI

Start » Research » Our latest publications

Our latest publications

2018_In_memoriam — Urszula Okulska, Urszula Topczewska, Anna Jopek-Bosiacka (eds.): Wybrane zagadnienia lingwistyki tekstu, analizy dyskursu i komunikacji międzykulturowej – In memoriam Profesor Anny Duszak (1950–2015). 2018, Warszawa, Uniwersytet Warszawski, Instytut Lingwistyki Stosowanej.
ISBN: 978-83-951407-1-6

2019_Biernacka_Interpreter — Agnieszka Biernacka (2019), Interpreter-Mediated Interactions of the Courtroom. A Naturally Occurring Data Based Study. Berlin: Peter Lang.
ISBN: 978-3-631-67429-1

2018_Biel_Language_and_law — Silvia Marino, Łucja Biel, Martina Bajčić, Vilelmini Sosoni (eds.): Language and Law. The Role of Language and Translation in EU Competition Law. Springer International Publishing 2018.
ISBN: 9783319909042

2018_Eberharter_Biographien — Markus Eberharter: (2018) Die translatorischen Biographien von Jan Nepomucen Kamiński, Walenty Chłędowski und Wiktor Baworowski. Zum Leben und Werk von drei Literaturübersetzern im 19. Jahrhundert. ISBN: 978-83-951407-0-9

2018 Twardzisz Eastern Europe — Twardzisz, Piotr (2018): Defining ‘Eastern Europe’. A Semantic Inquiry into Political Terminology. Palgrave Macmillan. ISBN: 978-3-319-77373-5

2018 Salich Techniki i strategie — Salich, Hanna (2018). “Techniki i strategie tłumaczenia neologizmów autorskich. Polska literatura fantastyczna i fantastycznonaukowa w przekładach angielskich.” Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego. ISBN: 978-83-235-3393-1

2017 Kowalski Bros Ways — Broś, Karolina; Kowalski, Grzegorz (red.) (2017). “Discourse Studies – Ways and Crossroads. Insights into Cultural, Diachronic and Genre Issues in the Discipline” [Seria: Studies in Language, Culture and Society]. Berlin et al.: Peter Lang. ISBN: 978-3-631-73948-8

2017_kalata-zawlocka_spoleczne — Kalata-Zawłocka, Aleksandra (2017). Społeczne i językowe konteksty tłumaczenia języka migowego w Polsce [Lingwistyka Migowa w Polsce / Sign Linguistics in Poland]. Warszawa: Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. ISBN: 978-83-64111-78-5

2017 Molczanow Tone sonority — Janina Mołczanow: (2017) Tone-sonority Interaction in Optimality Theory: East Slavic Vowel Reduction. ISBN: 978-83-935320-8-7 https://depot.ceon.pl/handle/ 123456789/14708

2017 Gajek Michonska Strategie — Elżbieta Gajek, Anna Michońska-Stadnik: (2017) Strategie uczenia się języków obcych w środowisku cyfrowym. ISBN: 978-83-935320-5-6 https://depot.ceon.pl/handle/ 123456789/14105

2017_biel_quality — Svoboda, Tomáš, Łucja Biel, Krzysztof Łoboda (eds) (2017) Quality Aspects in Institutional Translation. Berlin: Language Science Press, ISBN 978-3-946234-83-8, http://langsci-press.org/catalog/book/181 (open access).

2017_asian — Duszak, Anna, Jabłoński, Arkadiusz & Leńko-Szymańska, Agnieszka eds. (2017) East-Asian and Central European Encounters in Discourse Analysis and Translation. Warsaw: Institute of Applied Linguistics. ISBN: 978-83-935320-2-5

2017 Paradowski MOther Tongues — Paradowski, Michał B. (2017). “M/Other Tongues in Language Acquisition, Instruction, and Use”. Warsaw: Institute of Applied Linguistics, University of Warsaw. ISBN 978-83-935320-7-0 (Print).

2016 Zaleska Okulska sm — Urszula, eds. (2016). “Rhetoric, discourse and knowledge”. Frankfurt am Main: Peter Lang. ISBN 978-3-631-69876-1 (Print); 978-3-653-05993-9 (E-Book) https://www.peterlang.com/

2016 kulczynska kumiega — Czachur, Waldemar; Kulczyńska, Agnieszka; Kumięga, Łukasz, red. (2016). „Jak analizować dyskurs? Perspektywy dydaktyczne”. Kraków: TAiWPN Universitas. ISBN 978-83-242-2639-9 http://www.universitas.com.pl/

2015_Tryuk_On_Ethics — Tryuk, Małgorzata (2015). “On ethics and interpreters”. Frankfurt am Main: Peter Lang. ISBN 978-3-631-65869-7 (Print); 978-3-653-05204-6 (E-Book) https://www.peterlang.com/

2016 pjkorpusy medium — Gruszczyńska, Ewa; Leńko-Szymańska, Agnieszka, eds. (2016). Polskojęzyczne korpusy równoległe. Polish-language Parallel Corpora. Warszawa: Instytut Lingwistyki Stosowanej. ISBN: 978-83-935320-4-9 https://rownolegle.blog.ils.uw.edu.pl

2015_Hejwowski — Hejwowski, Krzysztof (2015). “Iluzja przekładu”. Katowice: Śląsk. ISBN 978-83-7164-890-8 http://www.slaskwn.com.pl/

2015_gruszczynska_szwedzko_polskie — Gruszczyńska, Ewa (2015). “Szwedzko-polskie spotkania za pośrednictwem przekładu”. Warszawa: Oficyna Wydawnicza ASPRA-JR. ISBN 978-83-7545-655-4 http://www.aspra.pl/

2015_Hejwowski_Kukulka_Translatio — Hejwowski, Krzysztof; Kukułka-Wojtasik, Anna, red. (2015). “Translatio i kultura”. Warszawa: Instytut Lingwistyki Stosowanej, Uniwersytet Warszawski. ISBN 978-83-935320-1-8

2015 Gajek Technologie — Gajek, Elżbieta (red.) (2015) “Technologie mobilne w kształceniu językowym” Warszawa: Texter. ISBN: 978-83-7790-537-1

2015 Duszak Jopek Kowalski — Duszak, Anna; Jopek-Bosiacka, Anna; Kowalski, Grzegorz, red. (2015). “Tekst naukowy i jego przekład”. Kraków: TAiWPN Universitas. ISBN 978-83-242-2637-5 http://www.universitas.com.pl/

2015 Duszak Kowalski — Duszak, Anna; Kowalski, Grzegorz, eds. (2015). “Academic (inter)genres: between texts, contexts and identities”. Frankfurt am Main: Peter Lang. ISBN 978-3-631-64625-0 (Print); 978-3-653-03984-9 (E-Book) https://www.peterlang.com/

2015_Lenko_Multiple — Leńko-Szymańska, Agnieszka; Boulton, Alex, eds. (2015). “Multiple affordances of language corpora for data-driven learning”. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. ISBN 978-90-272-03779 (Hb); 978-90-272-68716 (E-Book) https://benjamins.com/

2015 madej which — Madej-Stang, Adriana (2015). “Which face of witch: self-representations of women as witches in works of contemporary British women writers”. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-7453-3 http://www.cambridgescholars.com/

2015 Paradowski Productive — Paradowski, Michał B. ed. (2015). “Productive foreign language skills for an intercultural world: a guide (not only) for teachers”. Frankfurt am Main: Peter Lang Edition. ISBN 978-3-631-64879-7 (Print); 978-3-653-03913-9 (E-Book) https://www.peterlang.com/

2015_Kowalski_Claim_01 — Kowalski, Grzegorz (2015). “Claim-making and claim-challenging in English and Polish linguistic discourses”. Frankfurt am Main: Peter Lang. ISBN 978-3-631-64338-9 (Print); 978-3-653-03330-4 (E-Book) https://www.peterlang.com/

2015 Bros Survival — Broś, Karolina (2015). “Survival of the fittest: fricative lenition in English and Spanish from the perspective of Optimality Theory”. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-7227-0 http://www.cambridgescholars.com/

2014 Biel lost sm — Biel, Łucja (2014). “Lost in the Eurofog: the textual fit of translated law”. Frankfurt am Main: Peter Lang. ISBN 978-3-631-64626-7 (Print); 978-3-653-03986-3 (E-Book) https://www.peterlang.com/

2014 Biernacka tlumacz sm — Biernacka, Agnieszka (2014). “Tłumacz w rozprawie sądowej”. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Instytutu Kulturologii i Lingwistyki Antropocentrycznej Uniwersytet Warszawski. ISBN 978-83-64020-16-2

2014 Gebal krakowska szkola sm — Gębal, Przemysław (2014). “Krakowska szkoła glottodydaktyki porównawczej na tle rozwoju glottodydaktyki ogólnej i polonistycznej”. Kraków: Księgarnia Akademicka. ISBN 978-83-7638-396-5 http://www.akademicka.pl/

2014 Paradowski Teaching — Paradowski, Michał B. ed. (2014). “Teaching languages off the beaten track”. Frankfurt am Main: Peter Lang Edition. ISBN 978-3-631-64829-2 (Print); 978-3-653-03737-1 (E-Book) https://www.peterlang.com/

2013 Duszak Kowalski sfad sm — Duszak, Anna; Kowalski, Grzegorz, red. (2013). “Systemowo-funkcjonalna analiza dyskursu”. Kraków: Universitas. ISBN 978-83-242-2318-3 http://www.universitas.com.pl/

2013 gebal modele sm — Gębal, Przemysław (2013). “Modele kształcenia nauczycieli języków obcych w Polsce i w Niemczech: w stronę glottodydaktyki porównawczej”. Kraków: Księgarnia Akademicka. ISBN 978-83-7638-202-9 http://www.akademicka.pl/

2013 Gulawska Gawkowska Somatischesm — Guławska-Gawkowska, Małgorzata (2013). “omatische und emotionale Konzepte in der deutschen und polnischen Phraseologie: ein lexikografischer Ansatz zum phraseologischen Übersetzungswörterbuch”. Frankfurt am Main: Peter Lang Edition. ISBN 978-3-631-62978-9 (Print); 978-3-653-03351-9 (E-Book) https://www.peterlang.com/

2013 Gulawska Gawkowska Zeldowicz znaki — Guławska-Gawkowska, Małgorzata; Zeldowicz, Gennadij , red. (2013). “Znaki czy nie znaki?” Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego. ISBN 978-83-235-1112-0 http://www.wuw.pl/

2013 Kumiega rechts sm — Kumięga, Łukasz (2013). “Rechtsextremistischer Straßendiskurs in Deutschland”. Frankfurt am Main: Peter Lang Edition. ISBN 978-3-631-62886-7 (Print); 978-3-653-03685-5 (E-Book) https://www.peterlang.com/

2013 Kumiega VD — Caborn Wengler, Jonnah; Hoffarth, Britta; Kumięga, łukasz, Hrsg. (2013) “Verortungen des Dispositiv-Bergriffs: analytische Einsätze zu Raum, Bildung, Politik”. Wiesbaden: Springer VS. ISBN 978-3-531-17920-9; 978-3-531-94260-5 (eBook) http://www.springer.com

2013 Okulska analyzing sm — Cap, Piotr; Okulska, Urszula, eds. (2013). “Analyzing genres in political communication: theory and practice”. Amsterdam ; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. ISBN 978-90-272-0641-1 (Hb); 978-90-272-7148-8 (Eb) https://benjamins.com/

2013 Szarkowska forms sm — Szarkowska, Agnieszka (2013). “Forms of address in Polish-English subtitling”. Frankfurt am Main: Peter Lang Edition. ISBN 978-3-631-63944-3 https://www.peterlang.com/

Conferences
Research
Our grants and research projects
Our latest publications
Book series and journals
Online publications
Cooperation
Infrastructure

CONTACT

Instytut Lingwistyki Stosowanej UW
ul. Dobra 55, 00-312 Warszawa, POLAND

→ Phone numbers, e-mails

→ Website redactors

ESSENTIAL LINKS

→ Full-time studies – schedule of classes
→ Extramural studies – schedule of classes
→ IPSKT studies – schedule of classes
→ EMCI studies – schedule of classes
→ Announcements for students
→ Duty hours

SEARCH

Search for:

PRIVACY

→ Cookies, personal data

Copyright © 2019 Institute of Applied Linguistics, University of Warsaw

We use technical cookies and cookies from Google Analytics for technical and statistical purposes. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it. You can change the cookies settings in your browser.Ok