- Stanowisko: doktorant
- Zakład: Badań nad Dyskursem
- Pokój: 1.050
- E-mail: d.muller@uw.edu.pl
Aktualizacja:
Wykształcenie:
- Magister: lingwistyka stosowana, angielski-francuski, specjalizacja nauczycielska i tłumaczeniowa, Uniwersytet Warszawski
- Licencjat: filologia romańska, Uniwersytet Warszawski
- Licencjat: filologia angielska, Uniwersytet Warszawski
- Licencjat: kulturoznawstwo, Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej w Warszawie
Kursy i studia podyplomowe:
- Centrum Prawa Amerykańskiego, Wydział Prawa i Administracji, Uniwersytet Warszawski
- Interdyscyplinarne Podyplomowe Studium Kształcenia Tłumaczy, Instytut Lingwistyki Stosowanej, Uniwersytet Warszawski (język angielski)
- Kursy tłumaczeń prawniczych, BT Diuna (język angielski i język francuski)
- Roczny kurs prawa i tłumaczeń prawniczych, TEXTEM (język angielski)
Doświadczenie dydaktyczne:
- Tłumaczenie tekstów z zakresu prawa krajowego (Instytut Lingwistyki Stosowanej, Uniwersytet Warszawski)
- Tłumaczenie tekstów z zakresu prawa unijnego i międzynarodowego (Instytut Lingwistyki Stosowanej, Uniwersytet Warszawski)
- Tłumaczenie wspomagane komputerowo (Instytut Lingwistyki Stosowanej, Uniwersytet Warszawski)
Doświadczenie zawodowe:
- Lektor języka angielskiego i francuskiego
- Tłumacz języka angielskiego i francuskiego
Zainteresowania naukowe:
- Juryslingwistyka
- Językoznawstwo korpusowe
Przynależność do organizacji / stowarzyszeń naukowych:
- Członek Pracowni Badań Korpusowych, Instytut Lingwistyki Stosowanej, Uniwersytet Warszawski